How do I use a custom trace channel?

Custom channels are referenced by CC_GameTraceChannel1, CC_GameTraceChannel2 and so on

Take a look here: