Hi, nanite does not support transluscent materials. So, if your mesh has any transluscent material on it (the window), it will use the fallback mesh which you are seeing right now. The fallback mesh is lower poly compared to the original mesh.
You could split the mesh into two, one without any transluscent materials where you can enable nanite, and one with the transluscent materials without nanite enabled.