Where can I set bCastDynamicShadow to false?

Yeah, now they look good. I wouldnt worry about that warning really. You should be more careful with your materials and meshes when it comes to foliage.

About the lightshafts; i dont know what may be causing it, unfortunately.