I was having this same issue, my Unreal Engine just kept exiting with the same/similar errors. I placed my scene in low quality, then when I started rendering, the render placed the scene back into cinematic and I had no issues after that. Sounds weird, but that’s what worked for me.