モバイル端末のジャイロ使用

バーチャルスティックはSimpleHMD用ではないとおもうので難しいと思います。
SimpleHMDを使うのではなく、単純にこちらで傾きを検出できるので自分が実現したい視点移動を実装することをオススメします。