Tessellation workflow replacement?

In ue4 we could use tessellation to deform a plane based on a texture. That was really useful since you could change the final result just buy changing the texture and not the mesh. Since now tessellation is deprecated an replaced with Nanite, is there a way to do something similar without importing a high poly mesh?