Does Gunjack have spatialized sound ? I will try it later today. Maybe they use FMOD.
It may be possible to fake it for certain occasions by using left/right soundfiles and mixing them together based on the focus of the players ears.
But this is too much hassle right now, since real spatialized audio per Oculus SDK will come sooner or later to GearVR with the new audio system.