Everynone
(Everynone)
26
Sure, a dynamic material would work well:

You could feed DMI (Dynamic Material Instance) a texture param. Colour would be a vector parameter.
There’s probably a dozen ways to organise it. Here’s an example with Custom Primitive Data, if colours is all you need, this is crazy efficient:
Although you’ll probably find better examples on YT.