We are also curious about this, because we currently have to maintain two separate 3D mesh models in addition to our CAD models and that is one for offline rendering and one for VR.
If Nanite in VR could enable us to use the offline render 3D model it would greatly reduce man hours needed.