How can I make the matte shadow material?

You’ll want something with a high roughness, tangent space normals, and some ambient occlusion set up in your post process volume settings to achieve that look.