How can I light up the whole level and the sky?

in what way should I add the translucency? Like where and how much? You mean like the alpha channel on a targa?