Another thread with advice that I can only use speculatively because the image that shows the problem is broken: How can I remove jagged edges from texture tiled over multiple instanced static meshes?
Another thread with advice that I can only use speculatively because the image that shows the problem is broken: How can I remove jagged edges from texture tiled over multiple instanced static meshes?