Okay, here’s a little beginning, but it is far from correct with a few wacky nodes.
The problem is that this feature is rotating with the circle and I still can’t figure out how to make a Destination Point Mesh the target location. We’re almost there in its basics. 