Can foliage not emit light onto meshes? (Updated with photos)

Thanks for that explanation. Most of it is gibberish to me at this point, but I do look forward to what I’ll learn by going off the information you’ve provided. Cheers.