Hi LadyNiyyah,
I believe your error is caused by the UVs in Maya (I don’t know how to use Maya so I can’t give you instructions :\ ). If you can’t find a solution there, then maybe this could help:
Try re-importing the mesh and a window with importing settings should appear. Check “Remove Degenerate” under “Mesh” if it wasn’t already and it should actually work.