I have the same problem. As I am new to UE I thought it was not a bug … I just did not know how to configure something.
I have also opened this thread to see if someone reports something: How to make double sided shadows on Megascan objects that only have one visible face?
Greetings