This sounds like something with your collision. Try going to the mesh editor and seeing if it is just a box around it collision.
If you use simple box collision, you should be able to adjust the box so that it only goes on the “bottom” of the bridge where people would usually walk.
Also, you can add more boxes of collision and adjust them to be the sides of the bridge too if you don’t want the player to fall off by accident.