That’s the selection color. It can be changed from Editor Preferences → General → Appearance → Colors → Selection Color. If you set it to black (0, 0, 0) for RGB values then you won’t see any overlay, but it’s also the selection color for all your menus, so you also won’t be able to see your selections highlighted elsewhere.