Solved it! Turns out it’s about World Partition.
I had World Partition enabled in the level, and i had the InstancedFoliageActors´ RuntimeGrid section set as “MainGrid”.
As you can see in the image:
Changing this from MainGrid to default None, solved the issue.
