Hello!
I have the same crash too.
I think is crash from asynchronous change of ‘CurrentMediaType’ in FWmfMediaStreamSink::CopyTextureAndEnqueueSample()
of WmfMediaStreamSink.cpp
of the Unreal Editor source code
I changed the code (see image) to sync the ‘CurrentMediaType’ but I don’t test it in shipping build yet.