This is also happening in my project where specific foliage is not showing up in my game, but it is visible in the engine.