I gave up with that setup and instead started using a rented server where i communicate over VPN with it. It throws the same error as before but that file sloved it for this case, maybe i will test the original setup again but for now this works.
( Server is running Windows Server 2012 R2, CPU: Intel Xeon E31230 and 16GB RAM )