Why can't I create any c++ projects with any engine?

As of now, Visual Studio 2015 support is still considered to be experimental and isn’t recommended for development use. If you do wish to use 2015, I would recommend using a source version of the engine downloaded from GitHub to do this and follow the steps listed here: