As for the “wrapped UVs” problem - you need a 2nd UV channel, where all polygons have their individual (i.e. not overlapping) space. Add it in your 3D software or auto-generate it in Static Mesh editor.
-Oskar
