I did not have time to look into that, and from a first look it does not seem something on our side.
FYI, I noticed that some materials are not transferred as well with our plugin on VRED 2024. It is not really an issue if you replace materials in UE but that is something I would like to investigate once we get more time.