When are small uncalibrated islands expected to see accolades on-screen?

I was pleased to hear that we’re going to be seeing more accolades when uncalibrated.
When will we be able to see this? I’m doing quests on one of my maps 8794-8487-4263, and don’t see anything happening.

I’m not even looking for XP, just “icon/splash: you did a thing!”
Especially since trackers don’t even show up in the HUD all the time, it’s important that players know they’re doing things that matter.

See this post for similar conversation:
[request] Please decouple Accolades and the granting of XP - General / Feedback & Requests - Epic Developer Community Forums

I’ve resorted to using the HUD device to display “uncalibrated back-pat: you completed a quest” just to show people that something happened. I’d like to remove these and use the system as intended (biohazard icon, large: “cleaned up the toxic waste!”).
I care ZERO about whether or not it generates XP.