What is the proper VR plugin setup when building for Steam?

The proper setup is to enable both Steam VR and Oculus, but only the Steam online subsystem (and not the Oculus one). This still means that the Steam Overlay will not work when using the Oculus.