What is a good approach to update and replace large numbers of instances in game?

Maybe, rather than update all 40k at once, stagger it out over multiple frames - I built a stagger system for something else (Distributed Transactions) and it works really well, there’s a video at the bottom of this page: