I tried all this with ‘Corridor_A_Wall_800c’. It didn’t look like your pictures at any point, but I built it with 64 and there was a big shadow down the middle. Then I forced it to 256 in the level and rebuilt. It looks fine.
To be clear again, you can force all the meshes to any resolution you want in the level:
