Was wondering how i can go about particle in clouds

i have created some volumetric clouds and some lighting particles, i want some clouds to light up like a stormy cloud does. i was wondering how i can make the particles go in the clouds?