I created a game environment with the sea using unreal engine 5.2.1. But when I use water and watch it with the vr box, the reflection of both eyes is shown for one eye.
Yeah thats just Unreal Engine stuff, you cant use Unreal as your main engine (it doesnt work).
Have you looked at Unity etc?