I was confusing some concepts, thanks for clarifying. I managed to install the OperXRExpansion plugin and get the finger animations running but I have a small offset with the hand mesh (I used the same that is in the VRExpansion Template):
Thanks for the help!