Thats not something the plugin needs to handle as without re-writing part of the hmd code and making a new class for it I would have to render to texture and display the texture to the screen witch could be done just in blueprints instead.
Also seperate views to the window is something currently slated to be done by epic themselves probably in 4.15 and integrated by default.