Did you reparent your animbp to the OpenInput Anim Instance? If not then you have to manually pass the animation data in since it resolves from the component (for replication purposes).
Also make sure that your skeletal actions are bound in steam inputs overlay.