The template download is a complete package, it has both of the plugins it uses already packaged in with it, you just have to compile it as-is. If you downloaded the plugin separately you shouldn’t.
If compilation is an issue for you, the current template should be compatible with the pre-built 4.19 binaries of both plugins as well. I have Advanced Sessions packaged in for the server browser portion of the example template.