VR Expansion Plugin

You are using the 4.16 source branch with a 4.15 version of the engine (though modified it is still 4.15). Epic changed how module rules are declared in 4.16 so its not directly compatible.

You can download the locked 4.15 branch instead and use that.