I explained it badly on my part, the sword only “appeared” to work correctly because of it’s symmetry.
The shield isn’t, which is why it showed the flaw. I have not mirrored anything at all.
I hit this problem very early on and got lost, is there a tutorial on how to mirror hands? I don’t want to keep hassling you to help me out.