volume rendering (not surface rendering)

I have to render a real cloud of double[500][500][100], like
https://wci.llnl.gov/simulation/computer-codes/visit/gallery/gallery-34

Dose UE provide volume rendering (not surface rendering) algorithm? for example:

splatting or Volume ray casting or Shear warp

Yep. Volume rendering is discussed in this thread.