[Vive][VR Editor] Builds from source but doesn't have the Build In VR Button!

It will do that if it hasn’t detected your headset properly. Shut down Unreal and run SteamVR first and you should be alright.