I will also add that we see occurrences of this runtime error spike when maps updates.
We also know players experience caching between versions of published maps: Caching Issue Between Private Code Versions of Islands
These runtime errors seem to be related to the Content Server, which I also imagine handles the content cache. Is it possible that these runtime errors, and the caching issues are related?