Fwiw, I tried retargeting UBT myself using the provided instructions, but it eventually fails in DynamicCompilation.cs, and I’m not enough of a C# programmer to try to remedy that.
It would be good if Epic could update their tools to take advantage of this change in Windows.