Здравствуйте , смогу ли я свою игру с unreal 3 на unreal 4 перевести и трудный будет ли сам процесс?
Дорогу осилит идущий. Можете хоть тетрис под unreal 4 переделать. Что до сложности процесса - так то смотря, что за игра и какие конкретно будут проблемы.