Hi bjconlan,
Unfortunately the Engine does not currently support the new Visual C++ Build Tools. We are investigating options to support these tools in a future Engine version, but for now the Project Browser is looking for the actual Visual Studio IDE in order to do things like generate project files.