Unreal, how can I make the blackboard value in bttask visible in the behavior tree?

You need FBlackboardKeySelector. See how BT nodes in AIModule utilize it.

Cheers,

–mieszko