Checking through the community, this error was encountered and resolved in another thread. Please test their method for your scenario:
In case the issue remains active after removing the plugin, I would suggest a reinstallation of Visual Studio, and all its required elements, according to your UE version.