So I found out what the issue is, believe it or not it was because of Windows Task bar setting… I have it set to auto hide, and apparently since it creates an overlay of sorts, Unreal engine has some issue with it?
As soon as I disabled the auto hide, the lag is gone and I can now easily interact with the Unreal dropdown menus!