In order to achieve the design OP linked, all you have to do is modify the brush textures in the engine directory. The layout will still be the same, but if you want the ‘minimalist’ look (I don’t think it’s very clear to be honest, it’s like having lots of icons on a single colour background and it’s easy for your eye to get lost) - you can just replace those textures with solid colours.