I’m having the TraceServices build error too:
40> [1/3] UnrealInsightsCLI.cpp
40>C:\git\UnrealEngine\Engine\Source\Programs\UnrealInsightsCLI\Private\UnrealInsightsCLI.cpp(9): fatal error C1083: Cannot open include file: 'TraceServices/SessionService.h': No such file or directory