Uefy 2.0 (Pro Edition) make Blender's rigify rigs compatible with UE5, also has a FREE version

You don’t really need an addon for weight painting. Blender’s default auto skinning works very well. There are 3 points on the character that require manual updates. I’ll show this in the tutorial I am making.