To translate materials you need to ADD to the uv coordinates and to scale you need to MULTIPLY the uv coordinates. If you multiply by less than 1 it will get larger and bigger than 1 it will get smaller.
1 Like